Euskara

1 - 20 emaitzak (guztira 88 inguru)


Curso euskera padres-coronavirus

Buenas, quería hacer una consulta. Con la situación del coronavirus se van a cerrar los centros cívicos a nivel de actividades y cursos. Dado que la asistencia en los cursos de euskera para padres es muy importante entiendo que está situación no contará como ausencia, no?...

L.H.P.   2020/03/13 14:53:06 udalak egindako iruzkinak:1 Normal mintzagaiaren iruzkin kopurua:5 parte hartu duen pertsona kopurua:4

Página web: Gasteiz Kafe Antzokia y Euskararen etxea - Palacio Ruiz de Vergara (Ikusi edukia)

Cuando empezaran las obras? Eskerrik asko

Igor   2020/03/06 07:27:05 udalak egindako iruzkinak:1 Pozik mintzagaiaren iruzkin kopurua:3 parte hartu duen pertsona kopurua:3

Legeak betetzea

Legeak dio eskubidea dudala nere hizkuntzan, euskaraz bizitzeko. Gasteizko Udalak, legez, euskara eta gaztelania erabili behar ditu. Eskutiz bat heldu zaigu etxera gaztelania hutsean eta hori ilegala da. Eskutiz horretan bozka egiteko leku aldaketaren berri ematen da. Hori zuzendu behar da ilegala eta euskaldunekiko errespetu falta handia delako.

I.B.U.   2020/03/03 10:04:31 udalak egindako iruzkinak:1 Oso haserre mintzagaiaren iruzkin kopurua:3 parte hartu duen pertsona kopurua:3

Euskararen erabilera Udaleko komunikazioetan

Udal Administrazioaren eta Eraldaketa Digitalaren Sailetik komunikazio bat heldu zaigu. Komunikazioa, orain arte Samaniego ikastetxean bozka ematen genuenentzako zen. Bidali diguten eskutitza bakarrik gaztelaniaz dago. Legeak dio Gasteizko udalak bi hizkuntzetan egin behar komunikazioak, bi hizkuntzak ofizialak direlako. Beraz, hau ilegala da eta eskutit...

J.F.M.   2020/03/03 10:04:06 udalak egindako iruzkinak:1 Oso haserre mintzagaiaren iruzkin kopurua:3 parte hartu duen pertsona kopurua:3

ITZULPEN DESEGOKIA AUTOBUSEAN

TUVISAko autobus batean irakurri berri dut ondorengo mezua: “Gurpil-aulkian doanik baldin badago, leku hau libre utzi harentzat” Alboan gaztelaniaz: “Liberar este espacio para una persona en silla de ruedas” Euskaraz idatzia dagoen mezuaren desegokitasuna dela eta, arren eskatzen dizuet honen berri dagokionari helaraztea akats hau lehenbailehen zuzen...

Karmele   2019/12/20 10:21:06 udalak egindako iruzkinak:1 Oso haserre mintzagaiaren iruzkin kopurua:2 parte hartu duen pertsona kopurua:2

Cartel de S. Mateo euskaraz mesedez

Nuevamente el cartel de S. Mateo, va solo en castellano.

A pesar de que el año pasado nos comunicaron por medio de este Buzon Ciudadano de que en el futuro lo harian en Bilingüe. No cuesta tanto, además existe un Dpto. de Euskera que lo traduciría sin ningún problema.

¿ Por que no se ha hecho ?...

Kartel   2019/09/24 13:34:38 udalak egindako iruzkinak:2 Normal mintzagaiaren iruzkin kopurua:4 parte hartu duen pertsona kopurua:2

Página web: Euskara Ikasi. Merezi du! (Ikusi edukia)

NOS INFORMAN DESDE EL CENTRO ESCOLAR EN EL QUE ESTUDIAN MIS HIJOS, QUE ESTÁ ABIERTO EL PERÍODO DE MATRICULACIÓN PARA CURSOS DE EUSKERA PARA PADRES Y MADRES. MI SORPRESA ES QUE INDICÁIS PARA MAYORES DE 55 AÑOS. EL RESTO ¿QUÉ HACEMOS?. UN SALUDO, EDURNE

EDURNE   2019/09/09 12:27:07 udalak egindako iruzkinak:1 Normal mintzagaiaren iruzkin kopurua:2 parte hartu duen pertsona kopurua:2

teatro calle los molinos

quisiera saber por que en la reforma de este teatro publico que se ha realizado en este edificio de la calle los molinos se ha hecho una rotulacion enorme en su fachada exclusivamente en castellano sin realizar una los dos idiomas. pido al ayuntamiento que tb la realice en euskara para que consten los dos idiomas. eskerrik asko.

d.l.c.   2019/03/26 09:45:54 udalak egindako iruzkinak:1 Haserre mintzagaiaren iruzkin kopurua:3 parte hartu duen pertsona kopurua:3

Elurra dela-eta

Gasteizko Udalak, urtero, negua iristen denean, komunikazio kanpaina bat egiten du, besteak beste hiriko autobus geltokiko pantailetan ikus daitekeena. Bertan "Que la nieve no te pare" irakur daiteke espainieraz, eta esaldi horren itzulpen oker bat euskaraz: "Elurrak gera ez DAKIZUN". Edozein euskaldun alfabetatuk daki "Elurrak g...

O.M.M.   2019/02/14 11:58:44 udalak egindako iruzkinak:1 Normal mintzagaiaren iruzkin kopurua:2 parte hartu duen pertsona kopurua:2

Miniature Pintxos Congress : umeentzako jarduerak euskaraz?

Gasteizko udalaren laguntzaz antolatzen den Miniature Pintxos Congressen egitarauaren barruan, haurrentzako hainbat tailer antolatuko dira, Miniature Kids izenarekin. Gasteizko haur gehien-gehienek euskaraz badakitenez, tailer horiek (edo baten bat, gutxienez) euskaraz antolatu beharko litzateke. Gasteizko Udalak euskararen erabilera sustatzeko dituen ko...

M.M.U.   2019/02/13 10:41:47 udalak egindako iruzkinak:1 Normal mintzagaiaren iruzkin kopurua:2 parte hartu duen pertsona kopurua:2

Listado definitivo ayudas para estudiar euskera

Buenas tardes.

Ayer día 24 de noviembre se publicó el listado definitivo de ayudas para el estudio de euskera. Sin embargo, el documento publicado es la lista del año 2016/2017, la lista del año pasado. ¿Podrían publicar la correspondiente al 2017/2018, por favor?

Gracias.

A.G.   2018/12/13 12:12:41 udalak egindako iruzkinak:2 Normal mintzagaiaren iruzkin kopurua:4 parte hartu duen pertsona kopurua:3

Euskera como unica opcion ?

La mayoría de espectáculo del programa de Navidad son en euskera. Eso sin contar con que todos los programados en Mendizorrotza son en euskera. Soy Vitoriana descendiente de alaveses (familia VTV) y esta imposición es una vergüenza. No estoy de acuerdo.

Estibaliz R.G.   2018/12/11 13:28:59 udalak egindako iruzkinak:1 Oso haserre mintzagaiaren iruzkin kopurua:3 parte hartu duen pertsona kopurua:3

Euskara erabilera KZguneetan

Azken asteetan, KZguneetara IT-Txartela batzuk lortzera sarri joan naiz. Ia beti arduradunei euskaraz berba egin diet eta gehienok arazorik gabe euskaraz erantzun didate. Hala ere, arduradun batek beti gaztelaniaz erantzun dit; eta ondorioz ni ere gaztelaniara pasatu naiz. Lehengoan euskaraz ez zekiela pentsatu nuen; baina, segidan, aurkezpen orokorra...

Erabiltzailea   2018/12/04 15:01:58 udalak egindako iruzkinak:1 Normal mintzagaiaren iruzkin kopurua:2 parte hartu duen pertsona kopurua:2

BAT txartela kargatzean makinak beti erdaraz egiten dizu

BAT txartela kargatzeko makinek erdaraz hitz egiten dizute beti. Makinak berak hizkuntza aldatzeko aukera ematen dizu, baina euskara aukeratzen baduzu ere, grabazioak erdaraz jotzen ditu beti. Hau zuzendu beharko lukete.

R.O.R.   2018/11/26 10:59:15 udalak egindako iruzkinak:1 Haserre mintzagaiaren iruzkin kopurua:2 parte hartu duen pertsona kopurua:2

Udal ohar elebakarra San Ignazio kalean

Espazio Publikoa eta Natura Inguruneko zerbitzuak San Ignazio kaleko trafikoa moztuko dela abisatzeko oharrez bete ditu kale hortako atari eta denda guztiak. Oharra elebakarra da, erdaraz bakarrik idatzita dago.

R.O.R.   2018/11/26 10:57:34 udalak egindako iruzkinak:1 Haserre mintzagaiaren iruzkin kopurua:2 parte hartu duen pertsona kopurua:2

ACTIVIDADES EN EUSKERA

Hay muy pocas actividades deportivas y culturales que se puedan realizar en euskera y además en algunos de estos cursos se apunta gente que no sabe euskera porque es mas fácil conseguir plaza y obligan a los profesores a dar muchas explicaciones en castellano.

K.V.M.   2018/11/21 20:57:27 udalak egindako iruzkinak:1 Haserre mintzagaiaren iruzkin kopurua:5 parte hartu duen pertsona kopurua:4

Ayudas para el estudio de euskera

Buenas tardes.

Se supone que hoy día 2 de noviembre deberían haber salido las listas provisionales de solicitudes admitidas para la subvención del estudio de euskera del curso 2017/2018. Sin embargo, no encuentro esa lista en ningún sitio. ¿Podrían decirme dónde se encuentra publicada o si se ha retrasado por algún motivo?

Gracias.

A.G.   2018/11/06 08:27:42 udalak egindako iruzkinak:1 Normal mintzagaiaren iruzkin kopurua:3 parte hartu duen pertsona kopurua:3

Curso A.2.1 euskera para padres Zabalgana

Quería poner aqui una queja para que quede constancia sobre el curso de mañana A.2.1 euskera para padres del centro civico de Zabalgana. Este año no ha salido grupo porque no se ha llegado al minimo de personas apuntadas (estabamos 8 personas apuntadas y el minimo es 11). Nos han llamado y las opciones que nos has dado han sido apuntarnos en Ibaiondo o ...

L.G.B.   2018/09/25 11:04:20 udalak egindako iruzkinak:1 Oso haserre mintzagaiaren iruzkin kopurua:5 parte hartu duen pertsona kopurua:5

teatro adurtza calle los molinos solo rotulado en castellano

se acaba de realizar una obra en adurtza calle de los molinls con la adecuacion de un teatro que tiene unas letras gigantescas en solo castellano, esta rotulacion deberia encontrarse en los dos idiomas!!

p.l.i.   2018/09/11 13:33:45 udalak egindako iruzkinak:1 Haserre mintzagaiaren iruzkin kopurua:2 parte hartu duen pertsona kopurua:2

Udalaren barruan Euskaraz ere bai !

El mencionado cartel de S. Mateo para las fiestas de los funcionarios en este més debe ir en Euskera también.

La Normativa y la carteleras públicas también. También dentro del nuevo edificio Municipal de S. Martin.

Porque es obligatorio y no cuesta nada.

Sres. Concejales hagan cumplir la Normativa Municipal, por favor.

Bai Euskarari   2018/09/11 13:14:49 udalak egindako iruzkinak:1 Normal mintzagaiaren iruzkin kopurua:3 parte hartu duen pertsona kopurua:3