Bilingual issues / use of the Basque language

From 1 to 20 of a total of 120 results

Pago subvención euskera

Hace unos meses solicité la subvención por estudios de euskera y, recibí un aviso de que me había sido concedida. Sin embargo, no me han abonado nada aún por lo que me gustaría saber en qué fecha la abonarán.

Gracias y un saludo.

J.C.   24/11/2021 12:26:10 City Council response:1 Normal number of comments on the topic:2 number of participants in relation to the topic:2

Rotulacion en Euskera tambien, mesedez

En el parking de la Catedral Berria, alguien ha rotulado por encima del castellano, para que pongan los carteles en Euskera también.

Es de costumbre en este Parkin Público, que es del Ayuntamiento, pero gestionado por una empresa privada, creo que sigue llamándose Sarkis SA, de poner casi todo en castellano. ...

Bai Euskarari bai   05/11/2021 11:22:03 City Council response:1 Normal number of comments on the topic:2 number of participants in relation to the topic:2

Estudiar Euskera hasta el C-1 o EGA, y subvencionado

Estoy totalmente de acuerdo con la medida de la Administración Publica Vasca de subvencionar al 100% los estudios de Euskera hasta el B-2, ( antiguamente PL2 o 2HE )....

Euskararen alde   15/09/2021 13:17:36 City Council response:1 Normal number of comments on the topic:2 number of participants in relation to the topic:2

Qué discriminación!

Si eres extranjero aprender euskera te sale 11 veces más barato que si eres del país!!. Qué vergüenza. A los de aquí nos han tomado y nos toman por tontos Paganinis.

Goros   14/09/2021 18:34:44 City Council response:1 Normal number of comments on the topic:53 number of participants in relation to the topic:15

Página web: Premios ‘Vitoria-Gasteiz’ a las mejores traducciones (See content)

Jarraitu horrela.

Zorionak!

e.a.b.   09/09/2021 14:39:56 City Council response:1 Happy number of comments on the topic:2 number of participants in relation to the topic:2

Udal kirol ekintzetan euskaldunon bazterkeria

Kaixo.

Badira urte batzuk Sasoia kirol ekintzan izena ematen dudana. Urte hauetan ikusi izan dut nolako desberdintasuna dagoen gaztelaniaz eta euskaraz eskaintzen diren ekintzen artean.

Aurten Sasoia egiteko 35 aukeren artean 2 baino ez dira euskaraz....

A.G.Z.   31/08/2021 12:38:13 City Council response:1 Very sad number of comments on the topic:3 number of participants in relation to the topic:3

Marrazketa-Oleo Lakua euskarazko taldea kedu dute ta erderazkoa jarri dute

Egun on,

orain dela urteak Marrazketa -Oleo Lakuan, lehen asteartearte ta ostegunetan ta iaz bakarrik ostegunetan baina BETI euskarazkoa izan da. Ta orain ikusi dut aurten erderaz dela. Zergatik? Beti beterta egon da kurtsoa eta asko gara kurtso honetan izena ematen dugunak euskaraz delako....

L.A.   30/08/2021 13:57:03 City Council response:1 Sad number of comments on the topic:2 number of participants in relation to the topic:2

ADA ez dute betetzen Euskerarekin

Nahi dut Ada Euskarak 50% baino Euskaldunak izatea.

Ia inor ez dakite nire hizkuntza maitea, eta gainera udaletxean.

Non daude nire eskubideak.

Euskaraz bizi nahi dut ADA ere.

Gasteizen ere Euskararen alde.

Eskerrik asko

X.E.A.   28/07/2021 11:09:27 City Council response:1 Normal number of comments on the topic:2 number of participants in relation to the topic:2

Ayudas para estudiar euskera

En la web municipal no veo que este año se vayan a conceder ayudas para el estudio del euskera, a diferencia de muchos años anteriores, en que cada verano se aprobaban las bases para el curso siguiente.

Únicamente he visto la información relativa al curso pasado:...

Ikaslea   13/04/2021 12:32:14 City Council response:4 Normal number of comments on the topic:7 number of participants in relation to the topic:2

Ayudas para estudiar euskera año 2020

Me gustaría saber cuando van a ingresar las ayudas para estudiar euskera que fueron aprobadas el curso anterior 2020.

M.V.G.   11/03/2021 08:09:55 City Council response:1 Normal number of comments on the topic:2 number of participants in relation to the topic:2

AZTEAZKENA

Igerilekurako hitzordua hartu behar dudan bakoitzean ikusten dut akats hau, eta oraindik harritzen nau inork ohartarazi ez izanak.

Horregatik erabaki dut mezua idaztea.

Aldatuko duzuelakoan...

I.B.T.   10/03/2021 08:24:11 City Council response:1 Sad number of comments on the topic:2 number of participants in relation to the topic:2

Página web: Gasteiz Kafe Antzokia y Euskararen etxea - Palacio Ruiz de Vergara

Cuando empezaran las obras? Eskerrik asko

Igor   18/11/2020 09:33:43 City Council response:1 Happy number of comments on the topic:4 number of participants in relation to the topic:4

Euskara maila udal zerbitzuetan

Euskalduna naiz eta euskaraz bizi nahi dut. Nire erabakia, beharra eta eskubidea. Udal zerbitzu batzuetara hurbiltzean eskubide hori larri larri betetzen da. Batzuetan larri larri eta beste askotan lotsagarri. Edozein modutan....

G   16/10/2020 12:28:22 City Council response:1 Very sad number of comments on the topic:2 number of participants in relation to the topic:2

No se respetan las normas ante el COVID en clases de Euskera

Buenos dias! Soy una usuaria del curso de Euskera del centro de Iparralde. Soy una persona considerada dentro del grupo de personas de riesgo. El dia 6 de Octubre empezamos las clases,soy de 1º,repetidora del año pasado. Se han borrado 4 personas por miedo al contagio y en vez de disminuir el grupo lo vuelven a formar con el mismo numero de personas del ...

A.B.L.   08/10/2020 13:16:06 City Council response:1 Very sad number of comments on the topic:2 number of participants in relation to the topic:2

Aulas

Hola:...

I.M.   05/10/2020 16:30:26 City Council response:1 Very sad number of comments on the topic:3 number of participants in relation to the topic:2

Devolución cuota curso de Euskera para madres y padres

Hola, cuando cancelasteis los cursos de euskera de los centros cívicos nos informasteis de que se iban a devover el importe correspondiente a los meses en los que no se ha impartido el curso.

¿Cuando estimais que se realizará la devolución?

A.P.R.   15/06/2020 08:03:21 City Council response:1 Normal number of comments on the topic:2 number of participants in relation to the topic:2

Cancelación curso de euskera

Somos un grupo de padres y madres que vamos al centro cívico Lakua.

madres

Tras el comunicado el pasado día 28 de abril, por parte del Servicio Municipal de Euskera a través de nuestros profesor, en la que se comunica la suspensión del curso 2019-2020, queremos manifestar nuestra disconformidad....

B.L.L.   04/05/2020 11:56:50 City Council response:1 Very sad number of comments on the topic:2 number of participants in relation to the topic:2

Decisión por parte del servicio de euskera de hacernos repetir curso sin tener opción a examinarnos

Vitoria-Gasteiz, 28 abril de 2020

Att. Servicio de Euskera del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz:...

E.P.   04/05/2020 09:21:15 City Council response:1 Normal number of comments on the topic:2 number of participants in relation to the topic:2

Reclamacion curso padres Euskera ibaiondo

A la atención del Servicio Municipal de Euskera

Estimado/a Sr./Sra.,

Somos un grupo de alumnas y alumnos asistentes a las clases ofertadas por el Consistorio gasteiztarra para padres y madres, los lunes, miércoles y viernes de 15.30h a 17h en el CC Ibaiondo (nivel A1).

Nos ponemos en contacto con ustedes para expresar nuestro malesta...

gorka diaz de arcaya   04/05/2020 09:19:48 City Council response:1 Very sad number of comments on the topic:3 number of participants in relation to the topic:3

Cancelación curso euskera para padres y madres

Att. Servicio de Euskera del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz.

Mediante la presente querría expresar mi total desacuerdo con la decisión tomada por el Ayuntamiento en referencia a los cursos de euskera para padres y madres.

...

M.I.V.   01/05/2020 16:21:06 City Council response:2 Very sad number of comments on the topic:6 number of participants in relation to the topic:5